Konzert und Lyrik bei der Veranstaltung „Meine Schriftzeichen haben vier Wände" in der Mendelssohn-Remise am 7. Mai 2019.
Vom 21. ins 19. / 18. Jahrhundert und zurück: Chinesische Musik und Poesie begegnen der Übersetzungs-Lyrik Moses Mendelssohns und Felix Mendelssohn Bartholdys Fantasie in fis-Moll op. 28.
Mit Yang Lian, Joachim Sartorius und Jan Wagner sowie Wataru Hisasue (Klavier), Camilla Mandillo (Sopran) und Lin He (Guquin, Griffbrettzither).
Eine Central Vision Medienproduktion im Auftrag der Mendelssohn Gesellschaft.
Moses Mendelssohn "Wie mächtig kann die Tonkunst das Gemüt bewegen" and "Der sterbende Christ" 3/7
Poems performed by Yang Lian (chinese), Thomas Lackmann (german) and Felix Parry (english).
Felix Mendelssohn Bartholdy – Fantasy in fis-moll op. 28 | 4/7
Performed by Wataru Hisasue (Piano)
J. Wagner „Giersch“, „Versuch über Mücken“ and J. Sartorius „Poetik“, „Prassen in Yangzhou“ | 5/7
Poems performed by Jan Wagner and Joachim Sartorius, translated and performed by Yang Lian (chinese).
Yang Lian „Butterfly-Berlin“ and „Wanderer“ | 7/7
oems performed by Yang Lian, translated and performed by Joachim Sartorius and Jan Wagner